MEERTENS INSTITUUT < > INSTITUUT VOOR HUISGELUID


Meertens Instituut Elise 't Hart

 Hoe klinkt de tijd?

Krakende vloeren, rinkelende kopjes en trillende telefoons, eigenlijk willen de onderzoekers van het Meertens Instituut de huisgeluiden niet in de opnames horen. De focus ligt immers op dialecten, liedjes of volksverhalen. Maar voor Elise ’t Hart, afgestudeerd aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht en oprichter van het Instituut voor Huisgeluid, zijn deze geluiden juist interessant en voor haar bezit de audiocollectie van het Instituut dan ook een verborgen schat aan informatie. Zij luistert met de oren van het Instituut voor Huisgeluid naar de opnames van het Meertens Instituut.

bron: Meertens Instituut


Lees hier het interview in Het Parool over dit project!


AUDIO: introductie PoDcast

AFLEVERING #1: het audio archief

AFLEVERING #2: op de koffie

AFLEVERING #3: zoals het klokje thuis tikt


UIT HET ARCHIEF


louise kaiser zingt ‘a’

miniatuurconcert Louise Kaiser
30 seconde verzameld archief materiaal Meertens Instituut

'Louise Kaiser (1891-1973) was de eerste vrouwelijke lector van de Universiteit van Amsterdam. Kaiser geldt als een pionier in de fonetiek. In haar onderzoeksmethoden was zij haar tijd vooruit. Zo experimenteerde zij met geluidsapparatuur en maakte zij als eerste in haar vakgebied gebruik van grote aantallen proefpersonen.’

Al scrollende door het audio archief van het Meertens Instituut, kwam ik een heel bijzondere collectie tegen: de oudste audiocollectie van Louise Kaiser. Opnames op wasrolletjes, één van de eerste opnametechnieken. Opvallend aan haar opnames op de wasrolletjes: elke opname start met het zingen van een ‘Ah’, een ‘A’, hoogstwaarschijnlijk om de apparatuur te testen voordat het onderzoek startte. Ik heb de A’s van Kaiser verzameld en een compositie gemaakt: een miniatuurconcert van deze bijzondere vrouw is het resultaat.


het verhaal van Ot en Sien

woorden uit het archief
2:30 min archiefmateriaal


Ik lees het boek van Ot en Sien, Sien Sien Sien
I don’t care about what he has seen, seen, seen, seen

Hij gaat altijd vroeg naar bed, bed, bed, bed
He looked at the clock and went to bed, bed, bed, bed


What you have done is really bad, bad, bad, bad


De erfenis kwam goed van pas, pas, pas, pas
He stepped aside and let them pass, pass, pass, pass

I gave him a tap on the shoulder, shoulder, shoulder, shoulder
Je kon goed zien hoe hard hij holde, holde, hole, holde


HOE KLINKT DE TIJD: IJlst

Beeld: originele transcriptie met eigen toevoegingen in geluid

Beeld: originele transcriptie met eigen toevoegingen in geluid


HOE KLINKT DE TIJD: ADUARD

Beeld: originele transcriptie met eigen toevoegingen in geluid

Beeld: originele transcriptie met eigen toevoegingen in geluid


Met dank aan het Mondriaan Fonds (Werkbijdrage Jong Talent)